20101217ogawa00